Zum Inhalt

For me buds 2 Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: 30. September 2026

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen (diese "Bedingungen") sorgfältig durch. Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung For me buds 2 (die "App"), der app-verbundenen Funktionen des tragbaren Geräts For me buds 2 (das "Gerät") sowie der über die App bereitgestellten Inhalte und Funktionen (zusammen der "Dienst"), die jeweils von Sleepwave Inc. (das "Unternehmen", "wir" oder "unser") bereitgestellt werden.

For me buds 2 sind Schlafohrhörer mit einem PPG-Sensor (Photoplethysmographie) und einem Beschleunigungssensor, die entwickelt wurden, um Ihren Schlafzustand zu messen und für den Schlaf geeignete Klänge bereitzustellen, um die Qualität Ihres Schlafs zu verbessern.

Der Dienst kann ohne Erstellung eines Kontos oder Anmeldung genutzt werden. Schlaf- und biometrische Messdaten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet und gespeichert und nicht an die Server des Unternehmens übertragen.

Sie werden aufgefordert, diesen Bedingungen zuzustimmen, wenn Sie die App zum ersten Mal starten. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen. Durch die Installation oder den Start der App oder die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein.

Informationen darüber, wie das Unternehmen personenbezogene Daten verarbeitet, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie, auf die Sie jederzeit über das Einstellungsmenü der App zugreifen können.

Der Dienst ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung oder Diagnose. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 8.

1. Zweck

Diese Bedingungen legen die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten des Unternehmens und der Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes sowie andere notwendige Angelegenheiten fest.

2. Begriffsbestimmungen

  1. "App" bezeichnet die vom Unternehmen bereitgestellte mobile Anwendung For me buds 2.
  2. "Gerät" bezeichnet die vom Unternehmen verkaufte tragbare Ohrhörer-Hardware For me buds 2.
  3. "Dienst" bezeichnet die App und alle über die App bereitgestellten Funktionen und Inhalte, einschließlich Schlafmessung, Klangwiedergabe und Firmware-Updates.
  4. "Schlafdaten" bezeichnet die über die Sensoren des Geräts gemessenen und in der App angezeigten oder gespeicherten Daten, wie Schlafphasen, Herzfrequenz und Bewegung.
  5. "Nutzer" oder "Sie" bezeichnet jede Person, die diesen Bedingungen zustimmt und den Dienst nutzt.

3. Wirksamkeit und Änderung dieser Bedingungen

  1. Diese Bedingungen treten in Kraft, wenn Sie ihnen beim ersten Start der App zustimmen.
  2. Das Unternehmen kann diese Bedingungen im Rahmen der geltenden Gesetze, einschließlich des koreanischen Gesetzes zur Regulierung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ändern.
  3. Wenn das Unternehmen diese Bedingungen ändert, wird es dies über die App mitteilen, wobei das Datum des Inkrafttretens und die Gründe für die Änderung mindestens 7 Tage vor dem Inkrafttreten angegeben werden – oder mindestens 30 Tage im Voraus bei für Nutzer nachteiligen Änderungen.
  4. Wenn Sie den Dienst nach dem Datum des Inkrafttretens der geänderten Bedingungen weiterhin nutzen, gelten Sie als mit ihnen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.

4. Art des Dienstes: Kein Konto, Verarbeitung auf dem Gerät

  1. Der Dienst erfordert weder die Erstellung eines Kontos noch eine Anmeldung.
  2. Messdaten, einschließlich Schlafdaten, werden ausschließlich auf Ihrem Smartphone und Gerät gespeichert und nicht an die Server des Unternehmens übertragen oder von diesen erfasst.
  3. Aufgrund dieser Architektur hat das Unternehmen keinen Zugriff auf Ihre Schlafdaten, und Sie sind für Folgendes verantwortlich:
  4. Sicherung und Aufbewahrung Ihrer Daten. Wenn Sie die App löschen, Ihr Smartphone zurücksetzen oder ersetzen oder die Daten der App löschen, können gespeicherte Schlafdaten nicht wiederhergestellt werden.
  5. Datenverlust infolge von Verlust oder Beschädigung Ihres Smartphones.
  6. Da keine Daten auf den Servern des Unternehmens vorhanden sind, kann das Unternehmen Anfragen wie Datenwiederherstellung oder Datenübertragung zwischen Geräten nicht nachkommen.

5. Berechtigung

  1. Der Dienst richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Durch die Nutzung des Dienstes versichern und garantieren Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind.
  2. Das Gerät ist kein Spielzeug und nicht für die Nutzung durch Kinder vorgesehen. Bitte halten Sie das Gerät von Kindern fern.

6. Lizenz und geistiges Eigentum

  1. Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt das Unternehmen Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke.
  2. Alle Rechte des geistigen Eigentums an der App, dem Dienst und deren Inhalten (Software, Designs, Audioinhalte, Text, Grafiken usw.) liegen beim Unternehmen oder seinen rechtmäßigen Lizenzgebern.
  3. Diese Bedingungen übertragen Ihnen keine Rechte des geistigen Eigentums. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben dem Unternehmen vorbehalten.
  4. Die App kann Open-Source-Software enthalten, die den jeweiligen Open-Source-Lizenzen unterliegt.

7. Verbotenes Verhalten

Sie dürfen, weder direkt noch über Dritte:

  1. die App oder den Dienst ganz oder teilweise kopieren, verändern oder verbreiten oder daraus abgeleitete Werke erstellen;
  2. die App oder die Gerätefirmware zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren oder versuchen, den Quellcode zu extrahieren (außer soweit ausdrücklich durch geltendes Recht erlaubt);
  3. im Dienst enthaltene Inhalte, wie Audioinhalte, außerhalb des Dienstes extrahieren, kopieren, verbreiten oder kommerziell verwerten;
  4. Viren oder Schadcode verbreiten oder den normalen Betrieb des Dienstes beeinträchtigen;
  5. die App oder den Dienst zu Gewinnzwecken weiterverkaufen, vermieten, verleasen oder anderweitig Dritten zur Verfügung stellen;
  6. Urheberrechtsvermerke oder andere Eigentumshinweise entfernen oder ändern; oder
  7. den Dienst unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder diese Bedingungen nutzen.

8. Gesundheitshinweis und medizinischer Haftungsausschluss

  1. Der Dienst und das Gerät sind keine Medizinprodukte und dienen nicht der Diagnose, Behandlung, Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten oder medizinischen Zuständen.
  2. Die vom Dienst bereitgestellten Schlafdaten und zugehörigen Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Wellness- und Informationszwecken und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.
  3. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem wie eine Schlafstörung vermuten, wenden Sie sich an einen Arzt. Missachten Sie niemals professionellen medizinischen Rat oder verzögern Sie die Behandlung aufgrund von Informationen aus dem Dienst.
  4. Über den PPG-Sensor und andere Sensoren erfasste Messwerte können je nach Ihren körperlichen Merkmalen, der Art des Tragens des Geräts und der Umgebung von den tatsächlichen Werten abweichen. Medizinische Zustände oder physiologische Unterschiede können dazu führen, dass die Ergebnisse von typischen Werten abweichen.
  5. Wenn Sie Ihre Schlaf- oder Lebensgewohnheiten basierend auf Informationen aus dem Dienst ändern, liegen diese Entscheidung und ihre Folgen in Ihrer Verantwortung, und das Unternehmen haftet nicht für daraus resultierende Schäden, außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
  6. Nehmen Sie das Gerät niemals in den Mund und schlucken Sie es nicht.

9. Änderungen und Aussetzung des Dienstes

  1. Das Unternehmen kann die Funktionen, Inhalte und das Design der App zur Verbesserung des Dienstes ändern und kann durch App-Updates neue Funktionen hinzufügen oder bestehende Funktionen ändern oder entfernen. Sie müssen möglicherweise die neueste Version aus dem App Store installieren, um den aktuellsten Dienst nutzen zu können.
  2. Netzwerkabhängige Funktionen wie die Bereitstellung von Klanginhalten und Firmware-Updates können aus folgenden Gründen vorübergehend eingeschränkt sein:
  3. Systemprüfung, Wartung oder Geräteaustausch;
  4. Telekommunikationsstörungen oder Störungen des Systems zur Bereitstellung von Inhalten; oder
  5. höhere Gewalt oder andere Ursachen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens.
  6. Wenn das Unternehmen den Dienst ganz oder teilweise beendet, wird es dies mindestens 30 Tage vor dem Beendigungsdatum über die App mitteilen. Auch nach der Beendigung können auf Ihrem Gerät gespeicherte Schlafdaten und offline funktionierende Funktionen im technisch möglichen Umfang weiterhin funktionieren, aber das Unternehmen garantiert deren fortgesetzten Betrieb nicht.
  7. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus Änderungen, Aussetzungen oder Beendigungen des Dienstes gemäß diesem Abschnitt entstehen, außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

10. Gerätehardware

Garantie, Umtausch, Rückgabe und Reparatur der Gerätehardware unterliegen nicht diesen Bedingungen, sondern den Verkaufsbedingungen des Verkäufers und der Produktgarantierichtlinie des Unternehmens.

11. Dienste Dritter

  1. Der Dienst kann mit Diensten Dritter, wie App-Stores und Betriebssystemfunktionen, zusammenwirken. Die Nutzung von Diensten Dritter unterliegt den Bedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Dritten, und das Unternehmen ist nicht für Dienste Dritter verantwortlich.
  2. Links zu Websites Dritter innerhalb des Dienstes werden zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und stellen keine Empfehlung durch das Unternehmen dar.

12. Gewährleistungsausschluss

  1. Das Unternehmen stellt den Dienst "WIE BESEHEN" bereit und schließt, soweit gesetzlich zulässig, alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen hinsichtlich Vollständigkeit, Genauigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck des Dienstes aus.
  2. Das Unternehmen garantiert nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei bereitgestellt wird.
  3. Dieser Abschnitt schränkt keine Verbraucherrechte nach geltendem Recht ein, einschließlich des koreanischen Rahmengesetzes für Verbraucher.

13. Schadensersatz und Haftungsbeschränkung

  1. Wenn das Unternehmen oder ein Nutzer diese Bedingungen verletzt und der anderen Partei dadurch einen Schaden zufügt, ist die verletzende Partei zum Ersatz dieses Schadens verpflichtet.
  2. Das Unternehmen haftet nicht für die folgenden Schäden, außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit:
  3. Schäden durch Naturkatastrophen oder vergleichbare höhere Gewalt;
  4. Datenverlust und Schäden, die dem Nutzer zuzurechnen sind (z. B. mangelnde Geräteverwaltung, Löschen der App, Verlust des Smartphones);
  5. Schäden durch Ausfälle von Diensten Dritter, Telekommunikationsnetzen oder Smartphone-Betriebssystemen; oder
  6. das Nichterreichen des vom Nutzer erwarteten Nutzens des Dienstes (z. B. Schlafverbesserung).
  7. Soweit gesetzlich zulässig, beschränkt sich die Haftung des Unternehmens auf gewöhnliche Schäden; das Unternehmen haftet für Schäden aus besonderen Umständen nur, wenn es diese Umstände kannte oder hätte kennen können.
  8. Dieser Abschnitt gilt nicht für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Unternehmens verursacht wurden, sowie für Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

14. Bestimmungen zum App Store

  1. Wenn Sie die App über einen App-Marktplatz wie den Apple App Store oder Google Play (ein "App Store") herunterladen, kann Ihre Nutzung der App zusätzlich den Nutzungsbedingungen dieses App Stores unterliegen.
  2. Diese Bedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und Ihnen dar; der Betreiber des App Stores ist nicht Vertragspartei dieser Bedingungen. Der Betreiber des App Stores ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen, und ist nicht verantwortlich für Ansprüche im Zusammenhang mit der App, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften und Ansprüchen wegen Verletzung geistigen Eigentums.
  3. Apple Inc. und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und mit Ihrer Annahme dieser Bedingungen hat Apple das Recht, diese Bedingungen gegen Sie durchzusetzen.

15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

  1. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea und werden nach diesem ausgelegt.
  2. Im Falle eines Streits zwischen dem Unternehmen und einem Nutzer im Zusammenhang mit dem Dienst bemühen sich beide Parteien zunächst, diesen in gutem Glauben durch Beratung zu lösen.
  3. Klagen wegen eines nicht durch Beratung gelösten Streits werden vor dem nach dem koreanischen Zivilprozessgesetz zuständigen Gericht erhoben.
  4. Nutzer können bei relevanten Stellen wie der Koreanischen Verbraucheragentur oder dem Ausschuss für Inhaltsstreitbeilegung eine Schlichtung beantragen.

16. Sonstiges

  1. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam erklärt werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  2. Angelegenheiten, die in diesen Bedingungen nicht geregelt sind, unterliegen dem geltenden Recht und den üblichen Geschäftspraktiken.

17. Kontakt

Für Fragen zu diesen Bedingungen oder dem Dienst wenden Sie sich bitte an:

  • Unternehmen: Sleepwave Inc.
  • Adresse: 14, Magokjungang 8-ro, Gangseo-gu, Seoul 07801, Republik Korea
  • Telefon: +82-2-1551-4024
  • E-Mail: contact@dbbeats.com

Anhang

Diese Bedingungen treten am 30. September 2026 in Kraft.